1950 - 2025
我们最敬爱的至亲鍾天川老先生 ，祖籍廣東人氏 ，于公元 2025 年 8 月 17 日， 与世长辞，享寿 79 岁。 姻乡戚世友 谊哀此讣闻
The late Mr. CHOONG TIN CHON passed away peacefully on 17 August 2025, at the age of 79 years old.
He will always be fondly remembered and dearly missed by loved ones, family, and friends.
丧礼日期：2025 年 8 月 17 日 - 2025 年 8 月 19 日
Funeral Wake Date: Sunday, 17 Aug 2025 - Tuesday, 19 Aug 2025
拜访时间：上午 10 时 00 分 -
下午 10 时 00 分
Visiting Hours: 10:00 am - 10:00 pm
治丧处：真光道堂2號房
Funeral Wake Venue: Chen Kong Toh Tong (Room 2)
地址 Address:
NO 151, JALAN TEMIANG, 70200 SEREMBAN NEGERI SEMBILAN
扶柩举殡将于 2025 年 8 月 20 日上午 11 时 00 分前往森美兰仙境山庄进行火化仪式。
更多详情，请联系家属或服务顾问
016-284 8018
017-623 7279
仙境集团全体职员敬挽
The Cortège will leave for the cremation service on Wednesday, 20 Aug 2025 11:00 am at Fairy Park Seremban Memorial Park.
For further details, please contact the family members or our funeral director,
Deepest condolences from Fairy Park Group
产品
服务
